Nikoletta Agonács é Mestre em Ensino de Línguas Estrangeiras (Italiano, Húngaro) pela Universidade Eötvös Loránd em Budapeste, licenciada em Filologia Românica, especializada em Italiano e com Minor em Inglês também pela Universidade Eötvös Loránd em Budapeste, e atualmente está a realizar o doutoramento no âmbito do programa TELSC (Aprendizagem Enriquecida com Tecnologia e Desafios Societais).
Antes de integrar a equipa do E-learning Lab trabalhou no setor empresarial como Learning Technologies Specialist onde teve responsabilidades como desenvolvimento de cursos online com ferramentas de autoria de e-learning (Articulate Storyline 2), verificação de usabilidade de cursos online, criação de conteúdo multimédia e configuração, customização e manutenção de plataformas Moodle e EdX. Teve envolvida na preparação e elaboração de propostas para vários concursos governamentais relacionados às TIC na educação ao nível internacional, principalmente em África, Ásia e América Latina.